Никогда не встречала у мужчин грустных глаз. Или все-таки не видела грустного взгляда? Надо бы определиться с терминологией... :D
Мужской взгляд может быть внимательным, сочувствующим, злым, понимающим, раздевающим, бессмысленным после вчерашнего, оценивающим, безразличным, разным, короче.
А посмотрите на любую женщину: даже если она улыбается, в глубине глаз обязательно прячется грустинка. Особенно если хозяйка глаз думает, что ее в данный момент никто не видит...